北京时间1月31日，NBA常规赛：掘金主场vs快船。截至今天赛前，掘金32胜16负西部第三，落后第二马刺0.5个胜场。快船22胜24负西部第十，如果快船获胜，将超过开拓者升至西部第九。约基奇休战16场之后，今天正式复出。

掘金还有三个首发正在养伤：阿隆-戈登、卡梅伦-约翰逊和布劳恩。快船这边，博格丹和小德里克-琼斯因伤休战。快船首发：哈登、邓恩、伦纳德、科林斯、祖巴茨。掘金首发：穆雷、皮克特、斯潘塞-琼斯、沃特森、约基奇。

约老师养伤的这段时间，掘金最大收获就是佩顿-沃特森。1月份至今，沃特森打了15场比赛，有9场比赛砍下20+，其中包括3场30+。今天比赛第一节，沃特森再次爆发，单节6投5中砍下11分，掘金首节篮板球15-5净胜快船10个！

第一节打完，掘金35-27领先8分。快船最准的是科林斯，首节4投3中拿到8分，命中两记底角三分。整个1月份，科林斯只有两场比赛三分命中率低于40%。祖巴茨贡献五大囧名场面，约老师已经放弃防守，祖巴茨被篮筐封盖。

祖巴茨的状态跟科林斯形成鲜明对比，上半场祖巴茨5中2仅得4分2篮板2犯规。凯尔特人有意祖巴茨，但快船要价2个首轮签以上，吓退了凯尔特人。哈登第二节投进3记三分，但快船单节23-24依然输了1分，两队篮板球差距太大。

半场战罢，掘金59-50领先快船9分，篮板球28-15净胜13个。掘金上半场三分球15中9，三分命中率60%。易边再战，哈登神奇2+1，科林斯一条龙暴扣，第三节打了6分钟快船完成反超。小哈达威连中3记三分，穆雷开始点名祖巴茨。

掘金再次拉开，第三节最后一攻，穆雷极限压哨三分。三节打完，掘金92-80领先12分。第四节决战，伦纳德率领快船打出11-2迫近分差。小哈达威投三分时踩在乔丹-米勒的脚上，裁判一开始吹了出界，查看回放后追加了三分犯规。

掘金3分钟还了一波13-4，再次领先到两位数。约老师背后击地秒传沃特森，后者双手暴扣。当约老师被换下场，全场球迷起立鼓掌。最终掘金122-109战胜快船，约基奇投篮11中8，三分3中2，罚球17中13，狂砍31分12板5助3断。

快船篮板球比掘金少了9个，罚球少了11个。掘金三分28中16，命中率高达57.1%。除了约老师，掘金还有三人20+：小哈达威22分、沃特森21分4板3助、穆雷20分4板9助。哈登25分5板9助、伦纳德21分3板6助、科林斯18分6板4助。

快船继续排名第10，掘金战绩追平马刺。后半程的西部排名，进入白热化：